End mill forming cutter