T-slot milling cutter